Im Labor und gemäß ISO-Norm 3744 zählen die Mini-Kondensatpumpen von Sauermann zu den geräuschärmsten Pumpen auf dem Markt. Die Pumpe Si-30 ist beispielsweise ein Inbegriff von Diskretion, dessen Geräuschniveau im Betrieb nur 20 dB(A) beträgt. Ein Schalldruck von 20 dB(A) ist praktisch unhörbar, aber diese Messung gibt nicht über alles Aufschluss.

Eigenrauschen und Vibrationen

Um das Geräusch einer Kolbenpumpe zu messen und vor allem zu vergleichen, muss man eine ISO Norm verwenden, die eine Methode zur Messung und Berechnung des Endergebnisses definiert.

Diese Art des Akustiktests wird jedoch im Labor durchgeführt, nicht in einer praxisbezogenen Situation. Der Test bezieht sich ausschließlich auf die Pumpe, die aufgehängt und von ihrer Umgebung getrennt ist. Der Test berücksichtigt nicht die Vibrationen, welche die Pumpe auf die Materialien übertragen könnte, neben welchen sie tatsächlich in der Praxis steht, woran sie angebracht oder befestigt ist.

Diese Vibrationen übertragen sich auf die Halterung der Pumpe, auf das Stromanschlusskabel und vor allem auf die PVC-Schläuche, welche das Kondensat ableiten. Geraten diese äußeren Elemente ebenfalls in Schwingung, erzeugen sie zwangsläufig Schallwellen: Sie sind Lärmquellen. In manchen Fällen treten die Materialien in Resonanz mit bestimmten Vibrationsfrequenzen, was noch mehr Lärm erzeugt. Genau darin liegt das Kernproblem der Lärmbelastung, die durch die Kondensatpumpe eines Klimagerätes hervorgerufen wird.

Wie reduziert man das Geräuschniveau des Ableitungskreislaufs?

Verständlicherweise ist es zwingend erforderlich, bei der Installation des Kondensat-Ableitungskreislaufs größte Sorgfalt anzuwenden. Priorität liegt dabei auf der Verhinderung der Ausbreitung auch nur geringster Vibrationen.

Bestimmte Pumpen können auch ein hydraulisches Geräusch hervorrufen: das Geräusch der Ansaugung von Wasser, besonders dann, wenn die Flüssigkeit mit Luftblasen vermischt ist. Die von Sauermann entwickelten Kolbenpumpen sind mit einem Erkennungssystem ausgerüstet, welches das Problem vermeidet: Die Pumpe saugt nicht gleichzeitig Luft und Kondensat an. Ein zweites Y-förmiges Anti-Siphon System (Drain Safe Device) stellt ebenfalls sicher, dass die Pumpe beim Neustart nie Luft ansaugt.

Lärm und Stille: Von der Theorie zur Praxis des Hörens

Um richtig zu verstehen, was eine Geräuschmessung bedeutet, zum Beispiel die 20 dB(A) der Pumpe Si-30, hier einige Erklärungen über den Begriff Dezibel. Diese Einheit dient der Messung eines sehr komplexen und höchst subjektiven Begriffs: dem Schall.

Schall ist eine akustische Welle, die den Luftdruck periodisch verändert. Diese Luftdruckveränderung nehmen wir im Inneren unserer Ohren mit unserem Trommelfell wahr. Die schwierige Aufgabe der Einheit Dezibel liegt darin, einen Schalldruck und gleichzeitig auch ein Hörempfinden darzustellen, das zwangsläufig subjektiv ist.

Auf dieser Dezibel-Skala kann man daher (für gesunde Ohren) behaupten, dass ein Staubsauger 32-mal mehr Lärm erzeugt als eine Si-30 Pumpe (eine Abweichung von ungefähr 5x10 Dezibel, das entspricht 2⁵ = 2x2x2x2x2 = 32). Auf visuelle Weise ermöglicht diese Grafik ein gutes Verständnis der zunehmenden Intensität des in Dezibel gemessenen Geräuschs. Die Kurve ist exponentiell: Sie verdoppelt ihre Höhe immer nach 10 dB und stellt daher das Geräuschempfinden des menschlichen Ohrs beim Hören besser dar. Stellen Sie sich vor, auf welcher Höhe sich der unerträgliche Lärm von 180 dB befinden würde, der beim Abheben der Ariane Rakete entsteht!

Um das Geräuschniveau 20 dB(A) unserer Pumpe Si-30 besser einschätzen zu können, muss auch das „(A)“ erklärt werden. Der Schall wird in Dezibel auf mehreren aggregierten Frequenzen gemessen, und bestimmte dieser Frequenzen werden vom menschlichen Ohr mehr oder weniger gut wahrgenommen. Um eine Dezibel-Messung zu erhalten, die dem menschlichen Gehör angepasst ist, muss man daher jede einzelne dieser Frequenzen gemäß vordefinierter Werten gewichten: