Aviso legal

En esta p谩gina, comprender谩 mejor la informaci贸n que recogemos y c贸mo puede controlarla. Algunos de estos datos nos son 煤tiles para que pueda beneficiarse de la experiencia de usuario en nuestra plataforma. Bajo ninguna circunstancia revelamos sus datos a terceros.

Nuestra p谩gina web limita la recogida de datos personales al m谩ximo posible. Indicamos claramente el prop贸sito con el que recogemos estos datos. El procesamiento de estos datos se basa en su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento.

Puede acceder, solicitar una copia, rectificar y borrar sus datos poni茅ndose en contacto con el grupo Sauermann a trav茅s de la direcci贸n de correo electr贸nico: GDPR@sauermanngroup.com o enviando su solicitud al grupo Sauermann (Holding SI Invest), 251 avenue Louise 1000 Bruselas.

Exenci贸n de responsabilidad

El grupo Sauermann pone el m谩ximo cuidado en la creaci贸n de este sitio web, pero no garantiza la exactitud, fiabilidad o integridad de la informaci贸n proporcionada en este sitio. El usuario tambi茅n es consciente de que la informaci贸n presentada est谩 sujeta a cambios en cualquier momento sin previo aviso. Por consiguiente, el grupo Sauermann no puede ser considerado responsable del contenido de este sitio web ni de su utilizaci贸n. La p谩gina web del grupo Sauermann puede contener im谩genes y enlaces a p谩ginas web gestionadas por terceros ("p谩ginas web de terceros"). Toda persona que utilice estos enlaces es plenamente consciente de que Internet contiene material que puede ser contrario, ilegal o perjudicial y reconoce que el grupo Sauermann no tiene ning煤n control sobre los sitios web mencionados y no se hace responsable de su contenido, incluidos, entre otros, los enlaces presentados en los sitios de terceros, ni de los cambios o actualizaciones realizados en el sitio de terceros. El grupo Sauermann no se responsabiliza de la difusi贸n por Internet ni de ninguna otra forma de transmisi贸n desde un sitio web de terceros, ni tampoco es responsable del mal funcionamiento de los sitios web de terceros, los errores en las direcciones de los sitios o los nombres de dominio que aparecen en su sitio. Estos enlaces los proporciona el grupo Sauermann s贸lo para su comodidad y la inclusi贸n de cualquier enlace no implica la aprobaci贸n por parte del grupo Sauermann del contenido de dichos sitios ni implica ninguna asociaci贸n entre el grupo Sauermann y los operadores de dichos sitios. Es su responsabilidad revisar y cumplir las pol铆ticas de privacidad publicadas en dichos sitios de terceros y sus t茅rminos y condiciones de uso.

Cualquier transacci贸n con un tercero (incluido un anunciante) en relaci贸n con el uso del sitio o la participaci贸n en ofertas promocionales, incluida la entrega y el pago de bienes y servicios, y todos los dem谩s t茅rminos, condiciones, garant铆as y representaciones relacionados con dichas transacciones y ofertas promocionales, son exclusivamente entre usted y el anunciante u otro tercero. El grupo Sauermann no se responsabiliza de ninguna transacci贸n u oferta promocional a la que se haga referencia en el presente documento.

Derechos de propiedad intelectual

Los derechos de autor de esta p谩gina web y su contenido son propiedad del Grupo Sauermann. Derechos de autor del Grupo Sauermann. Todos los derechos reservados.

Queda prohibida cualquier redistribuci贸n o reproducci贸n del contenido de esta p谩gina, incluso parcial, de cualquier forma, excepto en los siguientes casos:

  • se le autoriza a imprimir o descargar a un disco duro local extractos de la p谩gina para uso personal y no comercial;
  • est谩 autorizado a copiar el contenido a terceros para su uso personal, con la condici贸n expresa de que cite el sitio como la fuente de los documentos.

Salvo con nuestro consentimiento expreso por escrito, no puede distribuir o explotar comercialmente el contenido. Tampoco puede enviarlo o almacenarlo en otro sitio web o cualquier otra forma de sistema electr贸nico de recuperaci贸n de datos.

Ley aplicable y tribunales competentes
Cualquier disputa relacionada con los sitios del grupo Sauermann se regir谩 exclusivamente por el derecho belga. Los tribunales de Bruselas ser谩n los 煤nicos competentes en caso de litigio.

Pol铆tica de datos personales

ACTUALIZADO EL 16/03/2023

Para cumplir con los requisitos del Reglamento General de Protecci贸n de Datos (RGPD), hemos actualizado nuestra pol铆tica de tratamiento de datos personales, que encontrar谩 a continuaci贸n.

De acuerdo con el punto 11 de nuestra pol铆tica de tratamiento de datos personales, es posible que revisemos o complementemos este documento. Le rogamos que lea esta p谩gina con regularidad.

Pol铆tica de procesamiento de datos personales
Esta pol铆tica de privacidad, que se aplica independientemente de los medios o soportes utilizados para acceder a cualquiera de los sitios y servicios del grupo Sauermann, establece las condiciones en las que, cuando usted utiliza el sitio del grupo Sauermann, nosotros recopilamos, almacenamos, utilizamos y salvaguardamos la informaci贸n sobre usted, incluidos sus datos personales, y las opciones que tiene en relaci贸n con la recopilaci贸n, el uso y la divulgaci贸n de dicha informaci贸n.

Al acceder y/o utilizar la p谩gina web del grupo Sauermann, reconoce que ha le铆do, comprendido y aceptado todas las condiciones establecidas en este documento.

TABLA DE CONTENIDOS:

  1. Identidad de la persona que recoge los datos personales
  2. Operaciones en las que recogemos datos personales
  3. Los datos personales recogidos
  4. Los prop贸sitos del procesamiento de sus datos personales
  5. La base jur铆dica del tratamiento de sus datos personales
  6. Destinatarios de los datos personales recopilados
  7. Los mecanismos t茅cnicos establecidos para asegurar los datos personales
  8. Los derechos de los datos personales
  9. El tiempo de conservaci贸n de los datos personales
  10. Tratamiento de datos personales en sitios web de terceros
  11. Modificaci贸n de la pol铆tica de datos personales

1 - Identidad de la persona que recoge los datos personales

Responsable del tratamiento de los datos personales: Grupo Sauermann (SI invest)

Oficina central/Secretar铆a: 251, Avenue Louise 1000 Bruselas, B茅lgica

Direcci贸n de correo electr贸nico de la RGPD: GDPR@Sauermanngroup.com

2 - Operaciones durante las cuales recogemos datos personales

En general, puede navegar por uno de los sitios web del grupo Sauermann sin identificarse ni proporcionar ning煤n dato personal.

Para ello se le pedir谩 que proporcione datos personales:

  • Acceda a nuestro portal de atenci贸n al cliente (soporte t茅cnico, devoluci贸n de dispositivos, solicitudes administrativas, soporte t茅cnico y piezas de recambio).
  • Crea una cuenta para utilizar nuestras aplicaciones m贸viles para Android e iOS.
  • Suscr铆base a nuestro bolet铆n informativo;
  • Registrar sus datos para la garant铆a de los productos adquiridos.
  • P贸ngase en contacto con el grupo Sauermann.
  • Algunos datos personales que se le pueden solicitar son obligatorios para poder prestar el servicio. La obligatoriedad de los datos recogidos se indica con un asterisco, los dem谩s datos son facultativos.

3 - Datos personales recogidos

El grupo Sauermann recoge los siguientes datos personales suyos:

  • Su nombre, apellido, direcci贸n, direcci贸n de correo electr贸nico
  • Fotos o secuencias de video en las que apareces, tomadas durante actividades, entrenamientos o eventos,
  • Su fotograf铆a, a menos que usted solicite lo contrario, el grupo Sauermann se reserva el derecho de utilizar las fotograf铆as tomadas durante eventos, actividades, cursos de formaci贸n para publicar informes a trav茅s del sitio web del grupo Sauermann o LinkedIn;
  • Su direcci贸n IP, datos de conexi贸n y navegaci贸n, historial de registro, preferencias e intereses, p谩ginas visitadas;
  • Datos adicionales: nombre de la empresa, funci贸n.

4 - Finalidades del tratamiento de sus datos personales

El grupo Sauermann re煤ne datos de los usuarios del sitio web del grupo Sauermann con diversos fines:

  • El grupo Sauermann re煤ne los datos personales de todos sus contactos para procesar sus solicitudes. Adem谩s, el grupo Sauermann puede analizar sus datos para mejorar y desarrollar nuevos servicios, identificar tendencias en la utilizaci贸n del sitio web del grupo Sauermann y determinar la eficacia de las campa帽as de promoci贸n. Adem谩s, estos datos se almacenar谩n para cumplir diversas obligaciones legales y reglamentarias, en particular para poder establecer la prueba de un derecho o contrato.
  • Bolet铆n de noticias: El grupo Sauermann puede utilizar sus datos personales para enviarle boletines informativos. Puede gestionar el env铆o de cada bolet铆n a trav茅s de los enlaces que aparecen en la parte inferior de cada correo electr贸nico. Utilizamos la tecnolog铆a Sendinblue para enviar cada bolet铆n.
  • Compartir en las redes sociales: El sitio web del grupo Sauermann tiene una solicitud para unirse a sus Grupos que le permite "gustar", publicar o comentar un anuncio en la siguiente red social: LinkedIn. Para ciertas actividades, utilizamos la red social Twitter que nos permite enviar mensajes cortos, llamados tweets, a trav茅s de Internet, por mensajer铆a instant谩nea o SMS. Al utilizar estas redes sociales, usted est谩 sujeto a sus propias pol铆ticas de protecci贸n de datos personales.
  • Recopilaci贸n de estad铆sticas a trav茅s de Google Analytics ;
  • Gesti贸n de opiniones sobre servicios o contenidos.

4.1 - Lista de subcontratistas utilizados por el grupo Sauermann:

Estos subcontratistas tienen su propia pol铆tica de protecci贸n de datos personales.

  • Akeneo
  • Google Analytics
  • Sendinblue
  • Drupal

4.2 - Lista de sitios vinculados al grupo Sauermann:

Estos sitios enlazados tienen su propia pol铆tica de protecci贸n de datos personales.

  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook
  • Youtube

5 - La base legal para el tratamiento de sus datos personales

El tratamiento de los datos personales se basa en la ejecuci贸n del servicio ofrecido por el sitio web, as铆 como en la solicitud de recibir el bolet铆n informativo. Cualquier persona que visite voluntariamente la p谩gina web est谩 informada de nuestra pol铆tica de gesti贸n de datos personales, as铆 como de nuestra pol铆tica de gesti贸n de cookies, la base legal y la pol铆tica de procesamiento de datos del grupo Sauermann.

El tratamiento de los datos personales de los no clientes se basa en nuestro inter茅s leg铆timo de proporcionarles informaci贸n sobre eventos y servicios que creemos que pueden ser de su inter茅s.

El inter茅s leg铆timo puede invocarse para procesar datos personales con el fin de captar clientes a trav茅s del marketing directo. Se puede invocar el inter茅s leg铆timo para enviar informaci贸n de marketing a los clientes existentes sobre productos o servicios equivalentes a los productos o servicios adquiridos anteriormente, siempre que se informe al cliente de que puede oponerse a esta comercializaci贸n (opt-out).

6 - Destinatarios de los datos personales recogidos

Los datos personales recogidos est谩n destinados a ser utilizados por el grupo Sauermann.

De acuerdo con las obligaciones legales, el grupo Sauermann tambi茅n puede revelar datos a terceros cuando sea necesario para investigar, prevenir o tomar medidas en relaci贸n con actividades ilegales, sospechas de fraude, situaciones que puedan suponer amenazas potenciales para la seguridad f铆sica de cualquier persona o si creemos, a nuestra entera discreci贸n, que su uso es efectivamente incompatible con este documento o con las condiciones generales de uso de la p谩gina web del grupo Sauermann.

Adem谩s, los datos personales pueden revelarse a terceros si el grupo Sauermann est谩 obligado a ello por ley, reglamento, orden judicial o si la revelaci贸n es necesaria para cumplir con una investigaci贸n o un proceso legal, ya sea en el pa铆s o en el extranjero.

El grupo Sauermann se reserva el derecho a utilizar cualquier foto o v铆deo suyo que se haya tomado durante actividades, cursos de formaci贸n o eventos, en sus boletines informativos, en su p谩gina web o en LinkedIn, y usted podr谩 rechazar dicha publicaci贸n en cualquier momento envi谩ndonos una carta o un correo electr贸nico.

7 - Mecanismos t茅cnicos establecidos para asegurar los datos personales

Usted reconoce que no existe la seguridad total en Internet.

Sin embargo, el grupo Sauermann ha implementado medidas de seguridad t茅cnicas y organizativas est谩ndar para proteger sus datos personales contra la manipulaci贸n accidental o intencionada, la p茅rdida, la destrucci贸n, la divulgaci贸n o el acceso no autorizado a la informaci贸n que recopilamos en l铆nea.

8 - Derechos de los datos personales

Los datos personales que nos env铆e ser谩n almacenados en nuestros archivos. Estos datos podr谩n ser tratados por SI invest, 251, avenue Louise 1000 Bruselas en el marco de los servicios ofrecidos.

Cada formulario limita la recogida de datos personales a lo estrictamente necesario y est谩 claramente indicado:

  • La finalidad de la recogida de estos datos (finalidad) ;
  • Si estos datos son obligatorios o facultativos para la gesti贸n de su solicitud. Los datos recibidos en el marco de los formularios de este sitio son conservados por el grupo Sauermann, pero s贸lo se utilizan para responder a la solicitud que se ha hecho.

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (su solicitud de servicio al grupo Sauermann constituye un consentimiento leg铆timo) pero puede retirarlo en cualquier momento sin perjuicio del tratamiento realizado previamente.

Puede acceder, solicitar una copia, rectificar y eliminar sus datos poni茅ndose en contacto con el grupo Sauermann.

  • Por correo electr贸nico: GDPR@sauermanngroup.com
  • Por correo a: SI invest 252 Avenue Louise 1000 Bruselas

8.1 驴Cu谩les son sus derechos en materia de protecci贸n de datos personales?

A. 驴Cu谩les son sus derechos?
聽

A continuaci贸n se enumeran sus derechos con respecto a los datos personales que procesamos como controlador de datos:

  1. Textos basados en el Reglamento General de Protecci贸n de Datos (GDPR) y en la Ley de Protecci贸n de las Personas en lo que respecta al Tratamiento de Datos Personales (Servicio P煤blico Federal de Justicia, Servicio P煤blico Federal de Interior y Ministerio de Defensa - 30 de julio de 2018 - Doc PDF)
  2. Retirada de su consentimiento En los casos en que el tratamiento se basa en el consentimiento (Art铆culo 7), usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento.
  3. Copia de sus datos personales (Art铆culo 15) Puede preguntarnos si procesamos datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, puede pedirnos una copia de los datos personales que se est谩n procesando.
  4. Correcci贸n o complemento de los datos personales (art铆culos 16 y 19) Puede pedirnos que corrijamos los datos personales que le conciernen que sean inexactos y que completemos los datos personales incompletos, incluso mediante una declaraci贸n adicional.
  5. Solicitud de supresi贸n de sus datos personales (art铆culos 17 y 19) Puede pedirnos que suprimamos los datos personales que le conciernen y para los que no existen o han dejado de existir las condiciones legales de tratamiento.
  6. Limitaci贸n del tratamiento de sus datos personales (art铆culos 18 y 19) Puede solicitarnos que limitemos la forma en que tratamos sus datos personales.
  7. "Portabilidad" de sus datos personales (art铆culo 20) Puede solicitar una copia de los datos personales que nos haya facilitado y puede pedirnos que los transfiramos directamente a otro responsable del tratamiento que usted especifique.
  8. Objeci贸n al tratamiento de sus datos personales (Art铆culo 21) Puede oponerse al tratamiento de sus datos personales por motivos relacionados con sus circunstancias particulares.
  9. Puede oponerse al procesamiento de sus datos personales con fines de prospecci贸n o comercializaci贸n directa (art铆culo 21.2) Puede oponerse al procesamiento de sus datos personales con fines de prospecci贸n o comercializaci贸n directa, incluida la elaboraci贸n de perfiles en la medida en que se relacionen con dicha prospecci贸n o comercializaci贸n directa.
  10. Negativa a ser objeto de una decisi贸n basada exclusivamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci贸n de perfiles (art铆culo 22) Puede oponerse a ser objeto de una decisi贸n basada exclusivamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci贸n de perfiles.
  11. Reclamaci贸n (Art铆culo 77) Si es necesario, puede presentar una reclamaci贸n ante la autoridad de protecci贸n de datos personales (https://www.autoriteprotectiondonnees.be/contact).
  12. Acci贸n judicial (Art铆culos 78, 79 y 82) Puede decidir emprender una acci贸n judicial. NOTA: Si es menor de 13 a帽os (en B茅lgica), sus derechos los ejerce la persona que tiene la patria potestad sobre usted.

B. 驴C贸mo ejerce sus derechos? - Su reclamaci贸n
Para que podamos procesar su solicitud y responderle, por favor escr铆banos a la siguiente direcci贸n:

  • bien rellenando el formulario de contacto de nuestra p谩gina web,
  • a trav茅s de correo electr贸nico/e-mail a la direcci贸n de correo electr贸nico de la RGPD,
  • por correo a nuestra secretar铆a.

Si podemos identificarle con suficiente certeza, Y si somos responsables del tratamiento de sus datos personales, entonces procesaremos su solicitud de acuerdo con las disposiciones del Reglamento de la DPMR, y le responderemos en el plazo de 1 mes a partir de su solicitud validada.

Si no podemos identificarlo con suficiente certeza, le responderemos (en el plazo de 1 mes a partir de su solicitud) pidi茅ndole que

  • nos proporcione una prueba de identidad: si es ciudadano belga o franc茅s, le pedimos una copia de las dos caras de su documento de identidad; si no es ciudadano belga o franc茅s, le pedimos una copia completa de su documento de identidad o pasaporte, Y
  • nos proporcione su direcci贸n postal v谩lida, Y
  • describa con precisi贸n el objeto de su solicitud, que ir谩 acompa帽ada, cuando proceda, de pruebas de su solicitud (por ejemplo, en el caso de una solicitud de rectificaci贸n). En caso necesario, nos reservamos el derecho de solicitarle pruebas adicionales de identificaci贸n.

Si consideramos que no tenemos ning煤n dato personal sobre usted, le responderemos (en el plazo de 1 mes a partir de su solicitud) que debe dirigir su solicitud a la persona responsable del tratamiento de sus datos personales, y entonces daremos por concluida su solicitud.

9 - El tiempo de conservaci贸n de los datos personales

Sus datos personales se conservar谩n durante el tiempo necesario para alcanzar los fines descritos anteriormente en el art铆culo 4 del presente documento.

Los datos utilizados con fines de prospecci贸n comercial se suprimir谩n en un plazo m谩ximo de tres a帽os, a partir de la ejecuci贸n del contrato o del 煤ltimo contacto con la persona.

M谩s all谩 de este plazo, sus datos s贸lo se conservar谩n para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias, o para permitirnos establecer la prueba de un derecho o de un contrato.

10 - Tratamiento de datos personales por parte de sitios web de terceros

Este documento se aplica 煤nicamente a las p谩ginas del sitio web del grupo Sauermann a trav茅s de las cuales el grupo Sauermann recopila determinados datos personales suyos y no a los sitios web propiedad de terceros.

La p谩gina web del grupo Sauermann puede contener enlaces a otras p谩ginas web o funciones que no est谩n sujetas a nuestra pol铆tica de privacidad y en las que las pr谩cticas relativas a los datos personales pueden diferir de las nuestras. El GRUPO SAUERMANN no es propietario ni operador de dichos sitios web.

Los usuarios deben tener en cuenta los avisos de privacidad de las p谩ginas web, ya que el grupo Sauermann no se responsabiliza ni tiene control alguno sobre la informaci贸n recogida, utilizada, divulgada y, en general, procesada por las p谩ginas web de terceros.

Adem谩s, los hiperv铆nculos a sitios web asociados ofrecen a veces concursos o promociones. Al redirigirle a los sitios en cuesti贸n, estos terceros pueden obtener datos personales que usted les env铆a voluntariamente para aprovechar esta oferta. El GRUPO SAUERMANN no se hace responsable del uso de sus datos personales por parte de estos terceros.

11 - Modificaci贸n de la pol铆tica de datos personales

Estamos constantemente tratando de mejorar nuestros servicios en general y nuestro sitio web en particular, por ejemplo, para tener en cuenta nuevos prop贸sitos o cambios en la legislaci贸n; por ello, de vez en cuando tendremos que adaptar nuestra Pol铆tica de Datos Personales. La fecha y la versi贸n de la 煤ltima actualizaci贸n se encuentran en la parte superior de este documento.