Link di accessibilità Vai al contenuto principale

Domande frequenti

Comprendere e scegliere una pompa di scarico condensa

Una pompa di scarico condensa dispone di una parte di rilevamento situata in un serbatoio in cui confluisce la condensa. Al superamento di un certo livello, la condensa attiva la pompa, che la aspira e la solleva fino a un circuito di scarico. È necessaria ogni volta che la condensa non può defluire per sola gravità.

Evitando le perdite di condensa, una pompa contribuisce a prevenire guasti, danni causati dall'acqua, problemi elettrici, ruggine e muffa, che possono diffondersi attraverso i condotti di ventilazione e nell'aria ambiente. Contribuisce quindi a preservare l'edificio, la durata e l'efficienza dell'impianto di riscaldamento, climatizzazione o refrigerazione e la qualità dell'aria interna.

Per ogni tipo di impianto è preferibile un determinato tipo di pompa:

  • Mini pompe: per la climatizzazione di capacità medio-bassa (a consolle, split, a cassetta, domestica o terziaria), per unità fino a circa 20 kW. Sono progettate per essere integrate in modo discreto e silenzioso, con un piccolo serbatoio di rilevamento a volte esterno al gruppo pompa.

  • Pompe a serbatoio: per impianti più potenti che producono più condensa, a volte di natura più aggressiva, come la condensa calda e acida delle caldaie a combustione. La parte di rilevamento è contenuta in un grande serbatoio fissato al blocco pompa. Potenza e resistenza sono le priorità.

  • Pompe peristaltiche: pompe a rulli che comprimono un tubo flessibile per spingere il fluido, senza alcun contatto con componenti esterni al circuito di circolazione. Sono piccole e silenziose e rappresentano un'alternativa alle mini pompe per impianti di climatizzazione individuali e unità di ventilazione decentralizzate.

  • Pompe per banchi frigoriferi: pompe a serbatoio dalla forma il più piatta possibile, per essere collocate sotto gli scaffali refrigerati (freschi o surgelati) dei supermercati.

La scelta dipende dall'impianto in cui verrà installata la pompa:

  • Tipo di unità: split, canalizzata, a pavimento, a cassetta, caldaia, banco frigorifero, ecc.

  • Potenza dell'impianto di riscaldamento o raffrescamento, che determina la quantità di condensa. Conta anche il clima: in un clima umido la quantità di condensa può essere doppia rispetto a un clima secco.

  • Natura della condensa: inquinata e grassa in una cucina o da un parrucchiere, acida per le caldaie.

  • Spazio disponibile, che determina la forma e le dimensioni della pompa e il punto in cui verrà posizionata (accanto, sotto, all'interno o in posizione remota sopra l'unità).

  • Tipo di locale, che determina il compromesso tra rumorosità e potenza.

  • Manutenzione: non tutte le pompe sono facili da smontare e pulire.

Sauermann produce pompe di evacuazione della condensa da oltre 40 anni. Cinque qualità distinguono le sue mini pompe:

  • Made in France: l'intera filiera produttiva, dalla progettazione alla fabbricazione, si trova nello stabilimento di Chevry-Cossigny (Seine-et-Marne), con un team R&D interno situato presso le linee di collaudo e di produzione.

  • Nucleo pompa Dual Wave brevettato: utilizza due fasi di corrente alternata per controllare il movimento del pistone, il che preserva i componenti, riduce vibrazioni e rumore e migliora l'efficienza energetica.

  • Pompe testate al 100%: ogni nucleo pompa viene assemblato e testato automaticamente per la tenuta e le prestazioni di pompaggio, e ogni pompa viene testata per l'avviamento.

  • Manutenzione e ricambi semplificati: accesso rapido ai componenti, unità di rilevamento remota facile da pulire o sostituire e una gamma di ricambi.

  • Tasso di reso minimo: supportato da una garanzia di 36 mesi sulle pompe di scarico condensa.

Il punto di partenza è l'impianto. Le mini pompe e le pompe peristaltiche servono entrambe le unità di climatizzazione: le mini pompe coprono unità fino a circa 20 kW (fino a 30 kW con la Si-33), mentre le pompe peristaltiche come le Si-50, Si-51 e Si-52 sono progettate per condizionatori fino a 8 kW. Le pompe a serbatoio sono destinate a impianti di riscaldamento, refrigerazione e climatizzazione centralizzata di maggiori dimensioni e alle caldaie. I banchi frigoriferi dei supermercati dispongono di proprie pompe a serbatoio piatte.

Consultare le domande relative a ciascuna famiglia di pompe per i dettagli.

Mini pompe di scarico condensa

Una mini pompa di scarico condensa è una piccola pompa ad alimentazione elettrica, progettata per sollevare l'acqua di condensa dall'unità interna fino a un punto di scarico idoneo. Viene in genere installata all'interno o in prossimità dell'unità interna di un sistema mini-split. Le mini pompe Sauermann sono adatte anche per unità canalizzate e a consolle.

  1. Raccolta della condensa: quando l'unità raffredda l'aria, l'umidità condensa sulla batteria dell'evaporatore e gocciola in una vaschetta di raccolta.

  2. Rilevamento con interruttore a galleggiante: un interruttore a galleggiante all'interno della pompa o del serbatoio rileva il livello dell'acqua. Quando l'acqua raggiunge una certa altezza, il galleggiante sale e attiva la pompa.

  3. Attivazione della pompa: la pompa si accende e spinge l'acqua attraverso il tubo fino a un punto di scarico (all'esterno, in un lavandino o in una tubazione di scarico).

  4. Spegnimento automatico: quando il livello dell'acqua scende, l'interruttore a galleggiante si abbassa e spegne la pompa. Il ciclo si ripete secondo necessità.

  • Consente di installare unità mini-split senza scarico a gravità.

  • Evita il traboccamento dell'acqua e i possibili danni.

  • È compatta e silenziosa.

  • Include funzioni di allarme.

  • Le pompe in linea si inseriscono all'interno di qualsiasi tipo di unità di climatizzazione o di canalina per le linee frigorifere e sono ideali per le installazioni a scomparsa (ad esempio la Si-20).

  • Le pompe a parete vengono montate esternamente in prossimità dell'unità mini-split e sono più facili da raggiungere per la manutenzione (ad esempio Omega Pack 2 o Delta Pack).

  • Le pompe con serbatoio remoto hanno serbatoio e corpo pompa separati, il che offre flessibilità di posizionamento (ad esempio Si-30 o Si-33).

Le Si-27 e Si-30 sono adatte a unità di climatizzazione fino a 20 kW. La Si-33 ad alta capacità (30 l/h) è adatta a unità da 20 kW fino a 30 kW. Verificare le specifiche tecniche di ciascuna pompa prima di scegliere.

Nei test di laboratorio secondo la norma ISO 3744, le mini pompe Sauermann risultano tra le più silenziose sul mercato. La Si-20 misura 19 dB(A), le Si-30 e Si-27 misurano 20 dB(A), la Si-10 Univers'L 22 dB(A) e la Si-33 34 dB(A). A titolo di confronto, un frigorifero emette circa 38 dB(A).

Questi valori sono misurati su una pompa sospesa, isolata dall'ambiente circostante. In un'installazione reale, la rumorosità dipende anche dalla vibrazione della staffa, del cavo di alimentazione e dei tubi flessibili.

Impedire che anche la minima vibrazione si propaghi nell'installazione è la priorità assoluta.

  • Posizione: la soluzione migliore è dietro la parete su cui si trova lo split, sopra il soffitto o nel sottotetto (ma non all'esterno dell'edificio). La seconda scelta è il controsoffitto all'interno del locale. Evitare di collocarla in prossimità dello split in un locale silenzioso.

  • Montaggio: appendere la pompa utilizzando la staffa di montaggio antivibrazione. Evitare di fissarla a cartongesso, canaline in plastica o tubi metallici senza la staffa.

  • Cavo e tubi: avvolgere il cavo di alimentazione e il tubo flessibile in schiuma isolante e tenere il tubo lontano da altre superfici. Evitare di lasciarli esposti accanto a una parete o a un soffitto.

Le pompe a pistone Sauermann evitano inoltre il rumore idraulico: il sistema di rilevamento impedisce alla pompa di aspirare aria insieme alla condensa, e il Drain Safe Device a forma di Y fa sì che la pompa non aspiri mai aria all'avviamento.

Pompe di scarico condensa peristaltiche

Un tubo flessibile viene compresso da uno o più rulli fissati a un rotore. Questa compressione spinge il fluido contenuto nel tubo verso l'uscita, mentre la porzione di tubo rilasciata riprende la propria forma, creando un'aspirazione che richiama il liquido dall'ingresso.

Il fluido non entra mai in contatto con le parti meccaniche. La sostituzione periodica del tubo e la manutenzione dei rulli garantiscono prestazioni ottimali e una lunga durata dell'apparecchiatura.

Le pompe peristaltiche sono un'alternativa alle mini pompe di scarico condensa. Svolgono le stesse funzioni ma sono progettate per impianti di climatizzazione individuali e unità di ventilazione decentralizzate. Sono piccole, silenziose e non producono vibrazioni.

La scelta dipende da due fattori critici: la portata e la prevalenza di mandata richieste, e l'ambiente di installazione, che può determinare la scelta della modalità di rilevamento. Le Si-50, Si-51 e Si-52 sono adatte ai condizionatori comuni fino a 8 kW (unità a parete, armadi di climatizzazione, unità a soffitto) con una mandata costante fino a 12 m. Consultare le specifiche tecniche di ciascuna pompa.

  • Potenza: adatte ai condizionatori comuni fino a 8 kW, con una mandata costante fino a 12 m (Si-50, Si-51, Si-52).

  • Assenza di vibrazioni: il funzionamento non produce vibrazioni.

  • Attivazione affidabile: tre modalità di attivazione (segnale del compressore, differenziale di temperatura o galleggiante) riducono il rischio di guasto.

  • Manutenzione semplificata: il tubo può essere sostituito senza attrezzi e la manutenzione si esegue all'esterno del locale climatizzato.

  • Robustezza: maggiore resistenza a umidità, polvere e fluidi fangosi.

Pompe a serbatoio

Le pompe a serbatoio sono realizzate per impianti di riscaldamento, refrigerazione e climatizzazione centralizzata di grandi dimensioni, che producono quantità considerevoli di condensa, a volte di natura più aggressiva (come la condensa calda, acida e inquinata delle caldaie a combustione). La loro parte di rilevamento è contenuta in un grande serbatoio fissato al blocco pompa. Sono pompe potenti, resistenti e costruite per durare.

  • Si-82 (centrifuga): facile da installare qualunque sia la configurazione, evacua fino a 500 l/h.

  • Si-83: riprogettata completamente per essere più compatta di qualsiasi altra pompa a serbatoio della sua classe.

  • Si-60: pompa a pistone con serbatoio integrato (0,37 l) per unità di climatizzazione fino a 20 kW.

  • Si-1805: pompa centrifuga compatta, 500 l/h, per caldaie a condensazione a gas (la versione a estremità libere è destinata a unità di climatizzazione e banchi frigoriferi).

  • Si-1822: pompa a serbatoio di grandi dimensioni per condensa pesante e contaminata, fino a 380 l/h.

  • Si-1850: pompa a serbatoio di grandi dimensioni per acqua calda e condensa pesante e contaminata, fino a 1100 l/h.

  • Si-2052: sostituisce alcune pompe di scarico standard di mercato nelle unità di climatizzazione a cassetta fino a 20 kW.

Consultare la scheda di ciascun prodotto per le specifiche complete.

La Si-1830 è una pompa a serbatoio centrifuga con protezione IPX4, progettata per trattare condensa acida (pH > 2) e ad alta temperatura. La Si-1805 è progettata per caldaie a condensazione a gas. Per le caldaie a gas, il Pressure Safe System consente lo scarico sicuro della condensa e dell'acqua della valvola limitatrice di pressione.

Pompe di scarico condensa per supermercati

Le pompe per banchi frigoriferi servono i reparti dei prodotti refrigerati, congelati e surgelati dei supermercati e sono spesso chiamate pompe per latticini. Devono scaricare grandi quantità di condensa e di liquido di pulizia, mantenendosi affidabili e robuste. Il design sottile ne consente il posizionamento sotto gli scaffali refrigerati e spesso vengono abbinate a una soluzione che previene la formazione di biofilm. Sono adatte a negozi di ogni dimensione, dal minimarket di quartiere al grande supermercato.

Le perdite sono più spesso tracimazioni da un sistema di scarico della condensa ostruito da sporcizia (particelle, alghe, biofilm, fanghi). La causa più comune è il biofilm, che spesso intasa i tubi di scarico a monte della pompa. La Si-1931 abbinata alle pastiglie Gel Clear previene la formazione di biofilm.

  • Riduce del 95% le perdite di condensa nelle corsie dei prodotti refrigerati e surgelati.

  • La Si-1931 è alta soltanto 8 cm, quindi si inserisce sotto i banchi frigoriferi. Dispone di un coperchio ad apertura facilitata e di un unico filtro per i detriti, ed è realizzata interamente in acciaio inox.

  • Una pastiglia può mantenere i tubi della condensa privi di ostruzioni per un massimo di un anno. La pastiglia viene sostituita ogni sei mesi o ogni anno, a seconda del clima e delle dimensioni del banco, e può essere inserita mentre l'unità è in funzione.

  • La pastiglia è certificata non corrosiva per i metalli, non aggressiva per le pompe e completamente idrosolubile, e la formula è approvata da NSF International per l'uso nelle zone di preparazione degli alimenti.

Installazione e collegamento

Alcune pompe di scarico condensa sono relativamente semplici da installare, ma si raccomanda vivamente di rivolgersi a un professionista per garantire il corretto funzionamento della pompa ed evitare qualsiasi rischio, in particolare elettrico. Spegnere sempre l'unità prima dell'installazione.

  1. Spegnere l'unità prima dell'installazione.

  2. Verificare la compatibilità della tensione per evitare problemi elettrici.

  3. Fissare il tubo con fascette metalliche o fascette serracavo per evitare perdite.

  4. Installare dispositivi anti-sifone per evitare il riflusso.

  5. Collaudare la pompa riempiendo il serbatoio con acqua per verificarne l'attivazione.

I video di installazione sono disponibili nel Centro risorse.

L'allarme evita un accumulo eccessivo di condensa, prevenendo perdite e tracimazioni che possono causare gravi danni da acqua e danni elettrici. Con una mini pompa su un'unità di climatizzazione, l'unità di rilevamento contiene un galleggiante che, al livello massimo, attiva un interruttore automatico che interrompe l'alimentazione dello split (circuito di allarme normalmente chiuso). Su una caldaia, invece, un circuito normalmente aperto attiva un avviso acustico o visivo, in modo da non perdere il riscaldamento e l'acqua calda.

L'allarme offre protezione se la pompa smette di funzionare, se ha una potenza insufficiente o se il tubo di scarico è ostruito, sporco o schiacciato. È importante anche per l'installatore: se una perdita causa danni da acqua, l'assicuratore può ritenere responsabile l'installatore qualora l'allarme non sia stato installato secondo le specifiche del costruttore.

Il circuito di allarme si trova sulla linea di fase dell'alimentazione del condizionatore. Il filo marrone "L" proveniente dall'unità esterna alimenta la pompa. La pompa restituisce l'alimentazione all'unità interna dal filo grigio "C" al filo nero "NC", attraverso l'interruttore automatico di allarme comandato dal galleggiante.

Se il costruttore del condizionatore non consente di alimentare la pompa dall'unità esterna, predisporre un'alimentazione indipendente per la pompa, collegando comunque il filo di ritorno nero "NC" all'unità interna, in modo che l'allarme funzioni. Poiché la pompa mantiene la propria alimentazione, può svuotare il serbatoio dopo l'intervento dell'allarme, e l'unità interna riparte quando il galleggiante si riabbassa.

Ogni mini pompa Sauermann è corredata di uno schema di cablaggio dettagliato, comprese le istruzioni di collegamento per le unità di climatizzazione VRF. I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da un professionista qualificato.

  1. Pulire la vaschetta della condensa da eventuali detriti residui della fabbricazione o del disimballaggio dell'unità.

  2. Versare un po' d'acqua nella vaschetta (è comodo un flacone di plastica comprimibile). Aggiungere piccole quantità alla volta anziché un intero flacone in una sola volta.

  3. Verificare che la pompa si avvii e poi si fermi al diminuire del livello dell'acqua.

  4. Verificare l'interruttore di sicurezza continuando a versare acqua fino all'intervento dell'allarme (con arresto del compressore).

  5. Verificare inoltre che la pompa rimuova l'acqua quando il condizionatore è spento.

Manutenzione e pulizia

Si raccomanda di rivolgersi a un professionista circa una volta all'anno, e più spesso quando la pompa è esposta ad aria carica di particelle (ad esempio farina in una panetteria). Controllare il condizionatore prima dell'estate: la mini pompa può sporcarsi anche durante l'inverno, quando l'unità è in modalità riscaldamento e la pompa non è in uso.

Per una mini pompa, pulire il serbatoio e il filtro ogni 3-6 mesi e controllare il cablaggio e i tubi per verificare l'assenza di usura o perdite. L'unità di rilevamento deve essere pulita all'inizio della stagione e regolarmente se l'impianto è utilizzato tutto l'anno. È inoltre possibile ispezionare il sistema di rilevamento e i tubi di scarico (spesso trasparenti) per verificare la presenza di sporcizia.

Il biofilm è la principale causa di sporcizia in una pompa di scarico condensa ed è impossibile evitarlo completamente. A seconda dell'ubicazione dell'unità, altre cause includono:

  • polvere e particelle sospese nell'aria;

  • aerosol e lacche (ad esempio nei saloni di parrucchiere);

  • polvere di cellulosa (carta), ad esempio in biblioteche e librerie;

  • fumo di tabacco;

  • fumo di oli e grassi da cucina, soprattutto nelle cucine a vista.

Un'unità di rilevamento a galleggiante è particolarmente sensibile allo sporco: il galleggiante può incollarsi al biofilm essiccato durante l'inverno, e a quel punto la pompa non si avvia e possono iniziare le perdite.

  1. Spegnere l'alimentazione elettrica del condizionatore, ma mantenere alimentata la pompa per poterla testare.

  2. Verificare la pompa: utilizzare una buretta per distribuire uniformemente l'acqua sullo scambiatore di calore e nella vaschetta sottostante. Con un serbatoio trasparente, svuotarlo per osservare il funzionamento della pompa; altrimenti ascoltare il rumore che emette all'avvio. Una perdita indica che la pompa è eccessivamente sporca o guasta.

  3. Aprire il serbatoio dell'unità di rilevamento e risciacquarlo con la soluzione detergente (o con acqua) per rimuovere tutte le particelle. Assicurarsi che il fondo del serbatoio non sia appiccicoso e che il galleggiante sia pulito e scorra senza difficoltà. La stessa procedura vale per i sistemi di rilevamento capacitivi.

  4. Reinserire l'unità di rilevamento e verificare nuovamente che funzioni correttamente.

Raggiungere l'unità di rilevamento è spesso complicato, poiché può richiedere di staccare l'unità dal supporto a parete: è un lavoro per un professionista. Delta Pack e Omega Pack rendono l'accesso molto più semplice, con la pompa in una canalina ad apertura facilitata e un serbatoio trasparente che mostra a colpo d'occhio lo stato di sporcizia.

È possibile acquistare presso i distributori prodotti specifici per la pulizia delle pompe. Se non è possibile procurarsi un prodotto specifico, utilizzare una soluzione di candeggina al 5% in acqua (preferibilmente demineralizzata).

Importante: non utilizzare mai prodotti petroliferi o solventi come l'acetone, che distruggono le parti in plastica e soprattutto la gomma (guarnizioni della pompa e meccanismo centrale). L'aceto bianco è di utilità limitata perché la condensa è priva di minerali, quindi non si forma calcare.

Una pompa di scarico condensa può durare per anni se sottoposta a una corretta manutenzione. La sostituzione è raccomandata dopo un guasto grave o quando la pompa è in uno stato avanzato di usura, che un professionista può anticipare, in particolare valutando il rumore emesso dalla pompa durante il funzionamento.

Sì. Sauermann offre una gamma di ricambi per mini pompe per prolungarne la durata ed evitare sprechi inutili. L'unità di rilevamento è progettata per essere pulita o sostituita rapidamente senza smontare l'intera pompa, e il galleggiante del sensore può essere sostituito singolarmente. Kit di 5 galleggianti nuovi per tutti i nostri rilevatori sono disponibili presso il distributore (riferimenti ACC00947 o ACC00946).

Risoluzione dei problemi

Innanzitutto, far sottoporre l'impianto di climatizzazione a manutenzione da parte di un professionista ogni anno, idealmente dopo l'inverno. Questi dieci controlli aiutano a prevenire una perdita o a individuarne la causa:

  1. L'unità è dotata di una pompa di scarico condensa adatta (potenza sufficiente per la lunghezza dei tubi di scarico e portata sufficiente per la condensa prodotta).

  2. L'unità e il sistema di rilevamento della pompa sono perfettamente orizzontali (verificare con una livella a bolla).

  3. La pompa non è installata in un luogo che in estate diventa troppo caldo (ad esempio un sottotetto scarsamente isolato), poiché la sua protezione termica potrebbe spegnerla.

  4. Il tubo di scarico non è ostruito (insetti, ragni o biofilm).

  5. Il sistema di scarico è stato pulito dopo l'inverno, compreso il sistema di rilevamento.

  6. I tubi di scarico non sono schiacciati né attorcigliati.

  7. La pompa funziona correttamente, anche quando il condizionatore è spento, e il suo allarme è correttamente collegato all'unità.

  8. Tutti i giunti a monte e a valle della pompa sono fissati con fascette e a tenuta stagna.

  9. Il circuito del gas refrigerante è isolato correttamente, in modo che non si formi brina sui tubi di rame.

  10. Le alette e i filtri antipolvere non sono intasati, il che potrebbe causare la formazione di brina e quindi una perdita al momento dello scongelamento.

Controllare il cablaggio e l'alimentazione elettrica. Per tutti i problemi, verificare inoltre che:

  • le linee di mandata non siano né ostruite né piegate;

  • il galleggiante all'interno dell'unità di rilevamento non sia bloccato;

  • gli ingressi e le uscite idraulici non siano ostruiti.

Se la pompa funziona per più di un minuto, verificare che l'altezza di mandata rientri nel limite della pompae che la pompa sia adatta alla capacità dell'unità di climatizzazione.

Se la pompa funziona di continuo ma non aspira acqua, verificare che il tubo di aspirazione tra la pompa e l'unità di rilevamento sia collegato e a tenuta d'aria. In tal caso, la pompa stessa potrebbe essere difettosa e può essere restituita in garanzia, se coperta.

Verificare che l'unità di rilevamento sia montata in piano. Quindi spegnere la pompa e verificare se l'acqua ritorna lungo la linea di mandata: in tal caso, sostituire la pompa. Prima di iniziare a pulire l'impianto di climatizzazione, rimuovere la pompa per evitare danni.

Il biofilm essiccato può incollare il galleggiante al suo supporto, soprattutto dopo che l'unità è rimasta inutilizzata durante l'inverno. Pulire l'unità di rilevamento come descritto nella domanda sulla pulizia, assicurandosi che il fondo del serbatoio non sia appiccicoso e che il galleggiante scorra liberamente. Se il galleggiante è danneggiato, sono disponibili presso il distributore kit di 5 galleggianti nuovi (riferimenti ACC00947 o ACC00946).

L'allarme interviene solo quando esiste un reale problema di evacuazione della condensa. Se lo split è disattivato in modo permanente, la pompa è in avaria o i tubi di scarico sono ostruiti. Se lo split funziona in modo intermittente, la pompa ha una potenza insufficiente oppure i tubi di scarico sono parzialmente ostruiti o schiacciati. Controllare prima i tubi di scarico, poi la pompa e, se necessario, sostituire la pompa con un modello più adatto.

La maggior parte del rumore deriva dalle vibrazioni che si trasmettono dalla pompa alla staffa, al cavo di alimentazione e ai tubi flessibili. Consultare la domanda "Come ridurre la rumorosità di una mini pompa?" nella sezione Mini pompe di scarico condensa per le posizioni migliori, il montaggio e la gestione dei cavi.

Garanzia, assistenza e dove acquistare

Le pompe di evacuazione della condensa Sauermann sono coperte da una garanzia di 36 mesi. Gli altri prodotti Sauermann Industrie sono coperti da una garanzia contrattuale di 12 mesi, mentre i gruppi manometrici e gli strumenti della gamma distribuzione da una garanzia di 24 mesi. I periodi di garanzia decorrono dalla data della fattura. Consultare la pagina Garanzia per le condizioni complete.

La garanzia non si applica ai danni causati da uso improprio, controllo o manutenzione impropri, normale usura o forza maggiore, né ai materiali di consumo e alle parti soggette a usura. È limitata a una nota di credito pari al prezzo pagato o a una sostituzione con un prodotto equivalente. La garanzia deve essere richiesta in primo luogo all'installatore o al distributore presso cui è stato acquistato il prodotto.

Le pompe Sauermann sono vendute tramite distributori. Utilizzare la mappa interattiva "Dove acquistare" per trovare il distributore di pompe di scarico condensa Sauermann più vicino o per richiedere informazioni sui prezzi.

Per qualsiasi altra domanda di assistenza post-vendita sulle nostre pompe, contattare il proprio distributore. Per taratura, riparazione, intervento in loco, assistenza tecnica o richieste di documenti sugli strumenti, utilizzare il Portale clienti: accedere o creare il proprio account per consultare le nostre offerte di servizio. È inoltre possibile utilizzare la pagina Contatti del sito web.

Applicazioni di riscaldamento

Gli impianti con caldaia a combustione producono una condensa più acida di quella di un condizionatore, molto calda e inquinata da alcune sostanze derivanti dal processo di combustione. Quando questa condensa non può defluire verso un circuito di scarico per sola gravità, una pompa di scarico condensa la rileva in un serbatoio e la solleva fino allo scarico.

Evitare le perdite di condensa protegge la caldaia e l'edificio da danni causati dall'acqua, problemi elettrici e ruggine.

  • Si-61: pompa a pistone di colore bianco neutro con serbatoio integrato (0,37 l), progettata per rimuovere la condensa acida delle caldaie a condensazione a gas fino a 50 kW. Le dimensioni ridotte e il basso livello di rumorosità la rendono adatta all'installazione in una cucina o in un ambiente abitativo.

  • Si-1805: pompa a serbatoio centrifuga compatta per caldaie a condensazione a gas, fino a 500 l/h. Tollera condensa carica, ad alta temperatura e acida (pH > 3,4).

  • Si-1850: pompa a serbatoio di grandi dimensioni per condensa pesante e contaminata, fino a 1100 l/h. Tollera anch'essa condensa carica, ad alta temperatura e acida (pH > 3,4).

  • Si-83: pompa a serbatoio compatta per unità di riscaldamento fino a 40 kW, con un'app per smartphone che semplifica l'installazione.

  • Si-82 Pack 2: la versione per riscaldamento della pompa centrifuga Si-82, fino a 500 l/h.

  • Si-1830: pompa a serbatoio centrifuga con protezione IPX4, progettata per trattare condensa acida (pH > 2) e ad alta temperatura.

Consultare la scheda di ciascun prodotto per le specifiche complete.

Su una caldaia, l'allarme della pompa non interrompe l'alimentazione della caldaia, il che comporterebbe un'inopportuna perdita di riscaldamento e acqua calda. Quando il livello della condensa diventa troppo alto, si chiude invece un circuito di allarme normalmente aperto, che alimenta un avviso acustico o visivo.

Il Pressure Safe System è progettato per le caldaie a gas. Consente lo scarico sicuro della condensa e dell'acqua della valvola limitatrice di pressione.

Si raccomanda di rivolgersi a un professionista circa una volta all'anno. È inoltre possibile ispezionare il sistema di rilevamento e i tubi di scarico (spesso trasparenti) per verificare la presenza di sporcizia.

Applicazioni di climatizzazione

Quando un condizionatore raffredda l'aria, l'umidità condensa sulla batteria dell'evaporatore e gocciola in una vaschetta di raccolta. Se questa condensa non può essere evacuata per gravità, una pompa la solleva fino a un punto di scarico idoneo. Una pompa consente di installare unità mini-split senza scarico a gravità e previene il traboccamento dell'acqua e i danni che ne possono derivare.

  • Fino a 8 kW (unità a parete, armadi di climatizzazione, unità a soffitto e unità canalizzate): pompe peristaltiche Si-50, Si-51 e Si-52, con una mandata costante fino a 12 m.

  • Fino a 20 kW (unità a consolle, split e a cassetta): mini pompe Si-20 (involucro sottile che si inserisce all'interno di qualsiasi unità o canalina per le linee frigorifere), Si-27 e Si-30 (tecnologia a pistone).

  • Da 20 kW fino a 30 kW: la Si-33 ad alta capacità (30 l/h).

  • Pompe a serbatoio: la Si-83 per la climatizzazione residenziale fino a 20 kW, la Si-60 (pompa a pistone con serbatoio integrato da 0,37 l, fino a 20 kW) e la Si-2052, che sostituisce alcune pompe di scarico standard di mercato nelle unità a cassetta fino a 20 kW.

Consultare le specifiche tecniche di ciascuna pompa prima di scegliere.

  • Sotto un'unità a parete: la Omega Pack 2 (kit completo e pronto da montare per unità mini-split) o la Delta Pack (kit completo con un gomito che si apre a mano con una semplice pressione del dito).

  • Nascosta all'interno dell'unità o della canalina per le linee frigorifere: la Si-20 o la Si-21 Silent Flow, il cui design sottile si inserisce all'interno di qualsiasi tipo di condizionatore o di canalina.

  • Spazi ridotti: la Si-10, con unità di rilevamento integrata.

  • Serbatoio e corpo pompa separati: la Si-30 o la Si-33.

  • Sostituzione di una pompa esistente: la Si-10 Univers'L, una pompa di sostituzione universale per nuove installazioni e ristrutturazioni, oppure la Si-2052 per unità a cassetta.

La Si-21 Silent Flow è progettata per camere da letto e uffici. Dopo aver funzionato con portate elevate durante i primi cicli, adatta le proprie prestazioni alle reali esigenze dell'impianto e passa poi alla modalità silenziosa.

Nei test di laboratorio (ISO 3744), la Si-30 misura 20 dB(A). Le pompe peristaltiche non producono vibrazioni. Consultare la domanda "Come ridurre la rumorosità di una mini pompa?" per i consigli di installazione che limitano il rumore.

Collegare l'allarme della pompa. Quando il galleggiante nell'unità di rilevamento raggiunge il livello massimo, attiva un interruttore automatico che interrompe l'alimentazione del condizionatore, così l'unità smette di produrre condensa. Sulla Si-52, il contatto di sicurezza arresta automaticamente il compressore o l'elettrovalvola.

Un allarme non collegato può inoltre rendere responsabile l'installatore se una perdita causa danni da acqua. Consultare la domanda "Perché collegare l'allarme della pompa?" per i dettagli.

Sì. In modalità riscaldamento, la condensa defluisce verso l'unità esterna e il sistema di scarico dell'unità interna non viene utilizzato. La mini pompa resta quindi inutilizzata e il biofilm presente nell'unità di rilevamento può essiccarsi e incollare il galleggiante. Far sottoporre l'impianto a manutenzione da parte di un professionista ogni anno, idealmente dopo l'inverno, e controllare la pompa prima dell'estate.

  • Una pompa non adatta all'unità o alla lunghezza dei tubi di scarico.

  • Un'unità o un'unità di rilevamento non in piano.

  • Un tubo di scarico ostruito o schiacciato.

  • Un'unità di rilevamento sporca o un galleggiante incollato dal biofilm.

  • Giunti allentati o che perdono.

  • Alette o filtri antipolvere intasati, oppure tubi del refrigerante isolati male, che causano la formazione di brina e quindi una perdita al momento dello scongelamento.

Consultare la sezione Risoluzione dei problemi per l'elenco completo dei controlli.

Applicazioni di refrigerazione

I banchi frigoriferi aperti producono abbondante condensa. Sono spesso collocati al centro del negozio, quindi occorre una pompa potente per evacuare la condensa su lunghe distanze. I banchi funzionano 24 ore su 24, 365 giorni all'anno, e la condensa trasporta particelle e materia organica che possono intasare il circuito di scarico. Un guasto mette a rischio la catena del freddo e crea un pericolo di scivolamento nella corsia.

  • Si-1931: pompa ultrapiatta progettata per gestire la condensa dei banchi frigoriferi dei supermercati, fornita con una pastiglia Gel Clear contro il biofilm. È alta soltanto 8 cm, è realizzata interamente in acciaio inox e raggiunge 700 l/h con una prevalenza di mandata di 24,6 m.

  • Si-1805 (a estremità libere): pompa a serbatoio centrifuga per climatizzazione e banchi frigoriferi.

  • Si-1850: pompa a serbatoio di grandi dimensioni, fino a 1100 l/h, adatta agli espositori per refrigerazione industriale. Tollera condensa carica e ad alta temperatura.

  • Si-83: pompa a serbatoio compatta, proposta anche per applicazioni di refrigerazione.

Consultare la scheda di ciascun prodotto per le specifiche complete.

Le pozze sono più spesso tracimazioni da un sistema di scarico della condensa ostruito da sporcizia (particelle, alghe, biofilm, fanghi). La causa più comune è il biofilm, che spesso intasa i tubi di scarico a monte della pompa. La condensa deve raggiungere il serbatoio della pompa: una pompa che resiste al biofilm non è sufficiente da sola.

Utilizzare una soluzione anti-biofilm non aggressiva come la pastiglia Gel Clear fornita con la Si-1931. Una pastiglia può mantenere i tubi della condensa privi di ostruzioni per un massimo di un anno. La pastiglia viene sostituita ogni sei mesi o ogni anno, a seconda del clima e delle dimensioni del banco, e può essere inserita mentre l'unità è in funzione.

La pastiglia è certificata non corrosiva per i metalli e non aggressiva per le pompe di scarico condensa, è completamente idrosolubile e la formula è approvata da NSF International per l'uso nelle zone di preparazione degli alimenti. La scheda di sicurezza di Gel Clear può essere scaricata dalla pagina del prodotto Si-1931.

Una volta individuato il biofilm, è già troppo tardi: potrebbe essere necessario chiudere la corsia dei prodotti refrigerati, spegnere l'unità di raffreddamento ed eseguire una pulizia approfondita dell'impianto, a volte per diversi giorni. Secondo Sauermann, il 40% degli interventi di manutenzione sulle unità refrigerate dei supermercati è legato al biofilm, e la Si-1931 con pastiglia Gel Clear riduce del 95% le perdite di condensa nelle corsie dei prodotti refrigerati e surgelati. Uno studio sul campo condotto da un importante rivenditore australiano ha evidenziato risparmi significativi sui costi annuali di manutenzione.

Queste pompe dovrebbero richiedere una manutenzione poco frequente ed essere progettate per velocizzare il lavoro dei tecnici HVACR: raccordi ai tubi di scarico che si scollegano facilmente, una pompa che si apre rapidamente e preferibilmente senza attrezzi, e un facile accesso al nucleo pompa, al filtro e al serbatoio. Con la soluzione Gel Clear, la manutenzione si limita a operazioni rapide e di routine, come la sostituzione della pastiglia ogni sei mesi o ogni anno.